2015年7月24日に翻訳本である、ウィリアムス産科学原著24版の発刊記念パーティーが開催されました。東京慈恵会医科大学産婦人科学講座「Williams OBSTETRICS」翻訳委員会の一致団結した力により、2014年4月末に原著24版が発刊されてからわずか1年3ヶ月で、翻訳本を出版することができました。この翻訳本は医局員の汗と涙の結晶です。これからも東京慈恵会医科大学産婦人科学講座の伝統として、改訂版が出版されれば翻訳を続けられたらと考えています。